رضا حسینی

هفتادوششمین دوره جشنواره فیلم کن از 16 تا 27 ماه مه 2023 (از 26 اردیبهشت تا 6 خرداد 1402) برپا شد. این جشنواره مثل همیشه، میدان نبرد سینمایی فیلمسازان مطرحی از نسل‌های مختلف است برای کسب نخل طلای کن؛ کن لوچ،‌ نوری بیلگه جیلان، آکی کوریسماکی، ویم وندرس، وس اندرسن، نانی مورتی، مارکو بلوکیو، تاد هِینز، هیروکازو کوره-ایدا، جاناتان گلیزِر، کریم عینوز، آلیچه رورواکر و کوثر بن‌هنیه. در سایر بخش‌ها هم نام‌های بزرگی چون مارتین اسکورسیزی، کیم جی-وون، آنوراگ کاشیاپ، ویکتور اریسه، تاکشی کیتانو، استیو مک‌کویین و پدرو آلمودووار حضور دارند. از سینمای ایران هم علی عسگری و علی‌رضا خاتمی با فیلم «آیه‌های زمینی» در بخش نوعی نگاه حضور دارند. اینجا مهم‌ترین خبرها و حاشیه‌های جشنواره را برایتان ترجمه و گزارش می‌کنیم.

باب ادنکیرک Bob Odenkirk ‌بازیگر و هنرپیشه کمدی و فیلمسازی ۶۰ ساله است که بیش‌تر با نقش سال گودمن در سریال‌های محبوب Breaking Bad محصول سال‌های 2008 تا 2013 و Better Call Saul محصول 2015 تا 2022 شناخته می‌شود. او برای درخشش در سریال دوم، 5 بار نامزد جایزه امی شد. اودنکرک این روزها سریال هنک خوش شانس Lucky Hank را دارد که در نقش هنک دِوِرو جونیور بازی می‌کند. یک مرد به‌ظاهر معمولی با یک زندگی عادی و کارنامه‌ای معمولی، با همسر و دخترش که دوست‌شان دارد، انگار در آستانه بحران میانسالی‌ای قرار گرفته است که هر لحظه می‌تواند خودش را نشان دهد. در این گفت‌وگو این بازیگر تحسین‌شده درباره عواملی که او را جذب سریال «هنک خوش‌شانس» کرده، این‌که چرا این‌قدر سریع پس از «بهتره با سال تماس بگیرید» به تولید رسید و نمایش داده شد و... حرف زده است.

مایکل بی. جردن بازیگر با کرید 3 Creed III اولین فیلمش در مقام کارگردان را هم تجربه کرده است؛ فیلمی که به فروش افتتاحیه 100 میلیون دلار نزدیک شد و به رکوردهای پرشماری دست یافت، از جمله بالاترین فروش افتتاحیه در فرنچایز «کرید» و پرفروش‌ترین افتتاحیه یک فیلم ورزشی. آنچه در پیش رو دارید، بخش اعظمی از گفت‌وگوی مایک فلمینگ جونیور با مایکل بی جردن است که در سایت «ددلاین» منتشر شده است.

چطور می‌توانید جا پای یکی از محبوب‌ترین شخصیت‌های تاریخ بازی‌های ویدیویی بگذارید؟ این چالش بزرگی بود که کریس پرت و چارلی دی برای صداپیشگی شخصیت‌های اصلی انیمیشن «فیلم برادران سوپر ماریو» The Super Mario Bros. Movie باید با آن روبه‌رو می‌شدند؛ و با این‌که کمپانی‌های «ایلومینیشن» و «نینتندو» دست به دست هم دادند تا جهان داستانی این فیلم را خلق کنند اما پرت و دی باید به جوهر زوج اصلی و محبوب این بازی، یعنی ماریو و لوییجی،‌ دست پیدا می‌کردند و آن‌ها را در فیلم به نمایش می‌گذاشتند تا این جهان، معنی واقعی خودش را پیدا کند. آنچه در ادامه می‌خوانید برگردان نسخه کامل گفت‌وگوی سایت «کولایدر» با کریس پرت و چارلی دی، و بخشی از گفت‌وگوی سایت «شِین دِ گیمر» با پرت است.

تیری فرمو رییس دیرین جشنواره فیلم کن پس از اعلام فیلم‌های حاضر در جشنواره 2023 با «ورایتی» گپی زده است و درباره آثار انتخابی صحبت کرده است. جشنواره کن 2023 بجز چند فیلم با گرایش‌های سیاسی، با 6 فیلم رکورد جدیدی را هم در زمینه حضور کارگردانان زن در بخش مسابقه اصلی به ثبت رسانده. فرمو گفته است که امسال بزرگ‌ترین افسوس او نرسیدن «اوپنهایمر» و «باربی» به جشنواره است اما امیدهای زیادی دارد که اسکورسیزی را متقاعد به حضور در بخش مسابقه اصلی و رقابت برای کسب نخل طلا کند؛ فیلمساز بزرگ و تحسین‌شده‌ای که 47 سال پیش با «راننده تاکسی» نخستین نخل طلای خود را برنده شد. فرمو در ضمن اشاره کرده است که احتمالا هفته آینده و پس از اعلام آثار حاضر در بخش‌های «دوهفته کارگردانان» و «هفته منتقدان»، 2-3 فیلم دیگر به بخش مسابقه اضافه خواهند شد.

سال گذشته میلادی برای برد پیت خیلی شلوغ بود؛ او پس از بازی در قطار گلوله‌ای Bullet Train در فیلم ساندرا بولاک با عنوان شهر گم‌شده The Lost City ظاهر شد و در فیلم‌های حرف‌های زنانه Women Talking و به نقل از او She Said -که اولی مورد تحسین عموم منتقدان قرار گرفت- هم تهیه‌کننده اجرایی بود. دست‌آخر هم سال 2022 را با نمایش عمومی فیلم بابیلون Babylon به پایان رساند که شعر جنون‌آمیز و سه ساعته دیمین شزل در باب هالیوود دهه 1920 است. این فیلم بلندپروازانه - که بیش از یک دهه در دست تولید قرار داشت، حتی پیش از اکرانش، 9 نامزدی در جوایز انتخاب منتقدان و 5 نامزدی در جوایز گلدن گلوب، از جمله در رشته بهترین بازیگر مرد مکمل (برای برد پیت) کسب کرده بود. این بازیگر 59 ساله در این گفت‌وگو (که حاصل ترکیب 2 گفت‌وگو است) از جنبه‌های متفاوت تولید فیلم بابیلون گفته است.

هیو جکمن در «پسر» The Son نقش پیتر را بازی کرده است؛ مردی که تقلا می‌کند پدر خوبی برای پسر نوجوانش باشد و در عین حال می‌کوشد زنجیره ترومایی را پاره کند که از پدرش (آنتونی هاپکینز) نسل به نسل به ارث رسیده است. فلوریان زِلِر نویسنده و کارگردان که با اولین فیلم بلندش «پدر» The Father همه را به تحسین واداشت، حالا دومین قسمت از نمایشنامه‌های خود را به سینما آورده است. جکمن برای ایفای مهم‌ترین نقش در این داستان بسیار شخصی و به‌شدت غم‌انگیز، طوری درگیر شخصیتش شد که خودش می‌گوید شیوه پدری کردن برای فرزندانش را هم تحت تاثیر قرار داد؛ و توامان، حضور پدر خودش را هم احساس کرد که در جریان فیلمبرداری درگذشت.

فیلم نهنگ دارن آرونوفسکی به عنوان اقتباسی وفادارانه از نمایش سال 2012 ساموئل دی. هانتر، فیلمی آپارتمانی است که در واقع فاقد انرژی جنون‌آمیز بیشتر آثار او مثل «قوی سیاه» Black Swan و «مادر!» mother است. فریزر درون قالبی از چربی قرار گرفت تا نقش چارلی 600 پوندی (بیش از 270 کیلوگرم) را بازی کند؛ و برای این ایفای نقش، بسیار تحسین شد و جوایز متعددی را برنده شد از جمله بهترین بازیگر در جوایز سینمایی انتخاب منتقدان و تندیس طلایی اسکار. دارن آرونوفسکی در این گفت‌وگو درباره چگونگی انتخاب برندن فریزر، چرا فکر می‌کند مردم به سینما می‌روند و خواهند رفت، چالش‌های ساخت فیلمی درباره شخصیتی که محدودیت حرکتی دارد و موارد جالب دیگری صحبت کرده است.

انیمیشن سوپر ماریو جدید سومین اقتباس از بازی محبوب سوپر ماریو یا همان قارچ‌خور خودمان است. فیلم برادران سوپر ماریو در سینماهای ایالات متحده به صورت آیمکس دوبعدی و سه‌بعدی اکران شد و در 5 روز اول نمایش عمومی‌اش به فروشی 125 میلیون دلاری دست پیدا کرد؛ و پیش‌بینی می‌شود در گیشه جهانی هم حدود 100 میلیون دلار دیگر بفروشد. این فیلم اگرچه از فیلم زنده سال 1993 موفق‌تر است اما منتقدان را به دو دسته مخالف و موافق تقسیم کرده است. گروهی کیفیت انیمیشن‌سازی، موسیقی متن موزیکال و وفاداری فیلم به منبع اقتباسش را ستوده‌اند و گروه دیگر از پیرنگ و شخصیت‌پردازی آن انتقاد کرده‌اند. اینجا اطلاعات کامل و نقد این فیلم را می‌خوانید.

کارآگاه بنوآ بلان - که برای خودش یک پوآروی سرمست اهل کنتاکی است - زمانی به شخصیت محبوب طرفداران بدل شد که برای نخستین بار در «چاقوکشی» (وضعیت وخیم) به کارگردانی ریان جانسن هنرنمایی کرد؛ فیلمی کارآگاهی محصول 2019 که هم منتقدان تحسینش کردند و هم موفقیت تجاری‌اش به‌گونه‌ای بود که نتفلیکس 469 میلیون دلار برای حق پخش مجازی 2 قسمت بعدی آن پرداخت کرد. حالا اولین دنباله با عنوان «پیاز شیشه‌ای؛ راز چاقوکشی» (یا در واقع «گلس آنیئن: معمای وضعیت وخیم»/ Glass Onion: A Knives Out Mystery) عرضه شده و صحنه جرم را از عمارتی در ماساچوست به ویلایی آینده‌گرا (فوتوریستی) در یک جزیره یونانی برده است. کریگ دوباره در نقش بلان بازی کرده و ترکیب بازیگران شامل کِیت هادسن، جنل مونی، لسلی اودِم جونیور، ادوارد نورتن و کاترین هان هم می‌شود. گفت‌وگویی که پیش رو دارید با بازیگر اصلی و کارگردان فیلم درباره چالش‌های تولید، بعضی لباس‌های خاص آقای کارآگاه و موارد جالب دیگری انجام شده است.